Voir le résumé Ne plus voir le résumé
A la fin du mois, AniMoon Publishing clôture la sortie du disque de la série Isekai »ARIFURETA« avec le troisième volume. Dans cette optique, l’éditeur a publié aujourd’hui un nouveau teaser synchro dans lequel Mio Lechenmayr est présenté comme la voix allemande du personnage Kouki Amanogawa.
Le troisième volume sortira fin mars 2021
Le troisième volume devrait être mis en vente le 26 mars 2021 et comprend les épisodes 10 à 13 ainsi qu’un épisode bonus avec une sortie vocale allemande et japonaise. En plus, il y a une maxi affiche et un mini présentoir de Tio Klarus. Les deux premiers volumes sont disponibles sur DVD et Blu-ray depuis quelques semaines.
Le réalisateur Kinji Yoshimoto («Unbreakable Machine-Doll») était responsable de la production de l’anime Isekai «ARIFURETA» dans les studios WHITE FOX et asread. Le doublage allemand a été réalisé par Violetmedia GmbH à Munich.
Manga Tout ce que vous devez savoir avant de vous lancer dans le dessin manga
Les 13 épisodes ont été diffusés au Japon entre juillet et octobre 2019 et diffusés simultanément dans ce pays sur Anime on Demand. Une deuxième saison est actuellement en préparation.
Commande sur Amazon:
>> Vol.1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol.2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol.3 (DVD | Blu-ray)
Agrafe:
Intervenant allemand:
| personnage | Doubleur |
| Hajime Nagumo | Martin Bonvicini (Kouji Sugawara, PORTAIL) |
| Yue | Laura Maire (Cattleya Baudelaire, Violet Evergarden) |
| Daisuke Hiyama | Benjamin Krause (Theodor Eberbach, Schwarzesmarken) |
| Kaori Shirasaki | Eleni Möller-Architektonidou (Shuka Karino, le jeu de Darwin) |
| Kouki Amanogawa | Mio Lechenmayr (Momonosuke Kouzuki, une pièce) |
| Fondre les loggins | Stefan Lehnen (Reiner Neumann, Saga de Tanya le Mal) |
| Shizuku Yaegashi | Angelina Markiefka (Sekkekkyuu, cellules au travail!) |
| Taeko Sugawara | Kerstin Julia Dietrich (Shouta Magatsuchi, Dragon Maid de Miss Kobayashi) |
| Karité | Jana Dunja Gries (Aguri Sakurano, joueurs!) |
| Tio Klarus | Janina Dietz (Nikaidou, Dorohedoro) |
| Myuu | Samina King (Shana, Shakugan no Shana) |
Terrain:
Hajime Nagumo est catapulté dans un monde étrange avec sa classe d’école. Là, il ne se retrouve pas avec des compétences fantastiques ou une force immense comme ses camarades de classe, mais ne reçoit que la simple capacité de transformer des objets solides. Mais la trahison l’oblige à se surpasser et à découvrir le vrai potentiel de ses capacités …
© Ryo Shirakome, Projet OVERLAP / ARIFURETA
Japanfm.fr est composé d’une jeune équipe de rédacteurs passionnés par tout ce qui touche l’Asie en général. N’hésitez pas à partager notre article si celui-ci vous a plu !
