L’épisode 5 de Blue Lock est intitulé « The One to Be Born » et sera diffusé le samedi 5 novembre 2022 à 20h en Europe.
Après avoir perdu un match contre l’équipe X, l’équipe Z commence à prendre le régime un peu plus au sérieux, surtout Isagi. L’équipe Z ne peut pas se permettre de perdre davantage, sinon elle sera bientôt expulsée de Blue Lock. Leur nouveau match est organisé contre l’équipe Y, qui a également perdu son dernier match, mais l’équipe est plutôt bonne car elle commence à dominer l’équipe Z avec sa stratégie. L’épisode précédent s’est terminé sur un cliffhanger, avec un score de 1-1 pour les deux équipes, et il est maintenant temps de voir qui va gagner le match.
Récapitulatif de l’épisode 4 de Blue Lock
L’épisode commence avec l’équipe Z discutant de leurs armes individuelles, mais Isagi n’est même pas sûr d’avoir une arme. Pendant ce temps, Kuon élabore une stratégie pour le prochain match. Pendant le dîner, Kunagami s’approche d’Isagi et le remercie d’avoir passé le ballon pendant le match. Isagi lui demande pourquoi il veut devenir footballeur, ce à quoi il répond qu’il a grandi en idolâtrant les attaquants et qu’il veut devenir comme eux.
Anime Akira Toriyama reçoit une récompense à la hauteur de ses accomplissements pour les mangas
Kunagami offre alors la moitié de son steak à Isagi et lui demande la raison pour laquelle il lui a passé le ballon. Isagi répond que c’était juste son instinct de lui passer la balle au lieu de Raichi. Kunigami se demande si l’arme d’Isagi est de prendre des décisions instantanées correctement. C’est maintenant l’heure du match entre l’équipe Z et l’équipe Y, qui a également perdu son dernier match, et dont le meilleur buteur était Okata Kumamoto.
#BlueLock Ep. 4 – 10/10
Loving the adaptation! The animation, art, music… AMAZING! pic.twitter.com/3Vcir6azaN— Gooner 🅿️ (@MartinelliProp) October 29, 2022
Le match commence, et l’équipe Z n’est pas capable de briser la défense de l’équipe Y. Isagi se sent bizarre de voir Okawa ne rien faire et se demande ce qu’ils attendent. Mais lorsque Niko passe le ballon à Okawa, Isaki comprend qu’ils attendent la contre-attaque. Le résultat est un but en faveur de l’équipe Ys. En seconde période, Gagamaru parvient à marquer un but, portant le score à 1-1 à la fin de l’épisode.
