L’épisode 16 de Blue Lock sera diffusé le samedi 28 janvier à 21h00 (heure européenne) sur Crunchyroll.
L’épisode précédent de Blue Lock se concentrait entièrement sur Naruhaya et Isagi, les deux s’affrontant pour voir qui adapterait ses compétences et gagnerait le match. Isagi a découvert l’arme de Naruhaya et s’y est adapté pour marquer le dernier but de l’équipe, apportant la victoire pour lui et Nagi. Le prochain épisode devrait se concentrer sur Kunigami, Chigiri et Reo.
Résumé de l’épisode 15 de Blue Lock !
Naruhaya tire le ballon mais ne parvient pas à marquer un but, puis Barou contre Isagi et Nagi et marque le troisième but de l’équipe. Isagi analyse Naruhaya et ses propres compétences et conclut que celui qui surmonte ses limites en premier gagne. Isagi est déterminé à trouver ce qui le retient, mais il se retrouve à passer à nouveau le ballon à Nagi, qui marque un but, portant le score à 3-3.
Anime Akira Toriyama reçoit une récompense à la hauteur de ses accomplissements pour les mangas
Pendant qu’Isagi réfléchit, Barou tire, mais Nagi le sauve. Naruhaya contre Isagi et passe le ballon à Barou, qui marque le quatrième but de l’équipe. À ce moment-là, Isagi est capable de réaliser l’arme de Naruhaya, qui utilise l’angle mort d’un joueur. Il se souvient alors des paroles de Rin Itoshi, lui disant d’apprendre comment fonctionne l’œil humain. Isagi passe le ballon à Nagi, et il marque un but. L’équipe qui marque le prochain but remporte le match.
Nagi essaie d’avoir une conversation avec Isagi, mais ce dernier est plongé dans ses pensées profondes et lui dit de se taire, affirmant qu’il pense au match. Nous voyons ensuite un flashback de la famille de Naruhaya et comment il a perdu ses parents. Il vit avec ses frères et sœurs et décide de consacrer sa vie au football pour changer les conditions de vie de sa famille. Retour au présent et le ballon est entre les mains de Barou, qui tente de tirer un but depuis le milieu du terrain mais le rate. Isagi et Naruhaya poursuivent le ballon, et ce dernier tire, mais le ballon frappe le poteau.
Isagi comprend qu’il doit amalgamer son talent à celui de Naruhaya pour gagner le match. Nagi passe le ballon à Isagi, et ce dernier s’adapte avec succès à sa nouvelle arme pour marquer le dernier but de l’équipe blanche. Naruhaya est stupéfait de voir qu’Isagi n’a mis qu’une fraction de seconde pour apprendre sa compétence. Naruhaya a l’air bouleversé, mais il fait l’éloge d’Isagi et affirme qu’il n’est pas un gars ordinaire. Ils choisissent Barou, et Isagi promet à Naruhaya qu’il continuera à gagner. L’épisode se termine avec Kunigami et Chigiri confrontant Reo et lui demandant de rejoindre leur équipe.
