Alors que Denji, Power, Aki et Makima pansent leurs blessures, Aki, qui a conclu un pacte avec le Démon-Malédiction et le Démon-Renard a une sérieuse guérison mentale à faire. Se réveillant dans un lit d’hôpital, l’adaptation violente de l’anime sait déchaîner les émotions quand il le faut.
Aki est entré dans le jeu de la chasse au démon en sachant que cette profession dangereuse signifiait que son temps sur cette Terre était court, et ce, avant que les divers marchés qu’il a conclus avec les démons ne réduisent considérablement son espérance de vie. En utilisant son épée surnaturelle pour tenter d’abattre l’Homme Katana, Aki se réveille dans son lit d’hôpital et apprend par le Démon-Malédiction qu’il ne lui reste que deux ans à vivre grâce au marché qu’ils ont conclu. En plus de ce fait horrible, Aki est à peine capable de tenir le coup lorsqu’il réalise que Himeno a quitté cette enveloppe mortelle, enlevant encore un autre ami de sa vie.
La tristesse d’Aki
Anime Akira Toriyama reçoit une récompense à la hauteur de ses accomplissements pour les mangas
N’ayant plus grand-chose à perdre, il semblerait qu’Aki soit désormais plus que désireux de conclure autant de pactes avec les démons que possible afin d’obtenir un sérieux avantage dans sa profession mortelle. Dans les derniers instants, le protagoniste armé d’une épée est conduit au sous-sol du siège de son organisation. Dans une cellule sombre, Aki est informé qu’il est prêt à conclure un marché avec le Démon-Futur, qui apparaît dans l’ouverture de Chainsaw Man depuis le tout début de l’adaptation de l’anime et qui est sûr de donner au chasseur des pouvoirs, mais à un prix terrible.
Heureusement, tout n’était pas entièrement sinistre dans ce dernier épisode, puisque Denji et Power ont suivi un nouveau régime d’entraînement par l’intermédiaire d’un homme mystérieux connu sous le nom de Kishibe, qui assassine les deux Fiends des dizaines de fois dans le but d’aiguiser leurs compétences pour les batailles à venir.