Voir le résumé Ne plus voir le résumé
Dans la franchise Dragon Ball, Goku est souvent vu comme le parfait exemple de héros d’anime… du moins selon tous, sauf son créateur. Originellement un extraterrestre envoyé pour détruire la Terre, un mélange de traumatisme crânien et d’une garde bienveillante lui ont donné un sens de l’empathie. Il est devenu ce gaillard attachant, se poussant toujours à la limite pour devenir plus fort et mieux protéger l’humanité. C’est l’impression que la plupart des fans ont en lisant ou en regardant Dragon Ball, mais il semblerait que ce soit loin de l’intention initiale d’Akira Toriyama.
Une interview révélatrice
Dans une interview avec WIRED Japan, Toriyama avoue avoir été déçu par la représentation de Goku depuis les débuts de l’anime. Se décrivant comme une « personne extrêmement tordue », il a conçu tous ses personnages de manière plus sombre et complexe. C’est ici qu’il estime que l’anime Dragon Ball n’a pas rendu justice à Goku. Aussi emblématique que puisse être la représentation de Goku dans l’anime Dragon Ball, Toriyama a senti qu’il manquait un niveau de « nocivité » inhérent au personnage de Goku.
Goku et sa volonté
L’une des trames principales de Dragon Ball est la détermination de Goku à devenir toujours plus fort. Les Saiyans sont déjà une race extrêmement puissante, pourtant Goku a intensifié son entraînement pour devenir encore plus puissant que son peuple. Dans l’anime, cette détermination est perçue comme venant de son désir de protéger ses proches. Cependant, Toriyama affirme que ce n’était pas son intention, déclarant :
« Son Goku de Dragon Ball ne se bat pas pour les autres, mais parce qu’il veut affronter des adversaires puissants… J’ai toujours été insatisfait du portrait du type « héros vertueux » qu’ils lui ont donné ». Il n’y avait rien d’héroïque dans cette quête de puissance. Elle ne servait qu’à nourrir l’ego du Saiyan.
WIRED JAPAN – Akira Toriyama
Un regard différent sur la série
Les commentaires de Toriyama peuvent surprendre, mais ils prennent tout leur sens à la lumière de la série. Goku est égoïste. Il place souvent son entraînement avant tout, cherchant à prouver qu’il est le plus fort. Il privilégie même les combats contre des adversaires redoutables au détriment de sa famille, négligeant même son grand-père bien-aimé Gohan au profit de son maître. L’anime laisse entrevoir cette obsession, faisant même de l’humour à ce sujet, mais il n’atteint pas tout à fait le standard que Toriyama avait établi dans son manga. Discutant des modifications apportées dans l’anime, il déclare : « Je suppose qu’ils n’ont pas vraiment saisi les éléments de « nocivité » qui se cachent parmi les ombres ».
Anime Akira Toriyama reçoit une récompense à la hauteur de ses accomplissements pour les mangas
