Dragon Ball Super est en train de faire son chemin dans les cinémas du Japon avec son tout nouveau long métrage, et le créateur de la série a révélé un secret surprenant sur la raison pour laquelle le nouveau film porte le titre, certes déroutant, de Dragon Ball Super : Super Hero ! Ce nouveau film est le premier anime de la franchise depuis quatre longues années. Apparemment, le travail sur ce nouveau film a commencé il y a quatre ans, juste après la sortie de Dragon Ball Super : Broly. Comme il s’agit du premier projet d’animation entièrement en images de synthèse pour la série, de nombreuses questions se posent.
Dragon Ball Super : Super Hero sort actuellement dans les salles de cinéma au Japon et le créateur de la série, Akira Toriyama, s’est ouvert de plus en plus sur l’histoire du film. Dans les semaines qui ont précédé la sortie du film, le créateur a dévoilé son processus de création de l’histoire et des personnages du nouveau film, mais dans l’une de ses dernières mises à jour, on le voit expliquer que le film répète « super » dans son titre parce qu’il avait oublié que la série s’appelait Dragon Ball Super.
L’irraison du titre
Films d'animation Pourquoi Akira Toriyama détestait Dragon Ball Evolution, lui aussi ?
Dans un dépliant remis aux fans qui vont voir Dragon Ball Super : Super Hero au Japon (repéré par @DBSuperFrance et @Herms98 sur Twitter), le créateur de la série Dragon Ball, Akira Toriyama, explique qu’il a « totalement oublié » que le titre principal du film comportera également le titre Dragon Ball Super de la série, ce qui explique pourquoi « Super » est répété deux fois dans le titre. Quant à savoir pourquoi ce titre a fini par être le titre final du film, il s’avère que les personnes travaillant avec le créateur avaient probablement pensé qu’il avait donné ce titre exprès.
« Je suppose que tout le monde pensait que je l’avais fait exprès, car personne ne me l’a fait remarquer », poursuit Toriyama avant de noter : « C’est donc de ma faute si « Super » est si répétitif. »
Il a peut-être été répétitif et a pris les fans par surprise au début, mais maintenant le titre du film est tout simplement logique car les fans l’ont dit tellement de fois maintenant. Avec la sortie du film au Japon et dans les salles de cinéma en Amérique du Nord à partir du mois d’août, les fans ne tarderont pas à voir ce qui se passe dans ce nouveau long métrage.
