Voir le résumé Ne plus voir le résumé
D’une manière ou d’une autre, les studios essaient encore et encore, mais les versions réelles de l’anime rencontrent généralement le scepticisme des fans. Vous trouverez ici les films sur lesquels vous ne devez pas tenir compte tout de suite. Avec une garantie de honte mutuelle!
Lorsqu’un anime obtient une adaptation en direct, c’est généralement une récompense. Seuls les plus grands peuvent s’en vanter. Le problème avec cela est que les implémentations échouent souvent parce que la production est un acte de corde raide entre une base de fans fidèle et le grand public grand public. Nous voulons vous éviter la déception et vous révéler les adaptations à éviter. Peut-être connaissez-vous déjà l’un ou l’autre film et êtes-vous assis en hochant la tête violemment devant l’écran. Nous y voilà!
L’attaque des Titans
Manga Un grand retour pour Boruto : voici la meilleure façon qui est proposée
Au moment où le battage médiatique est à nouveau fou, la dernière saison se dirige tout droit vers une fin épique. Bien sûr, si vous en cherchez plus, vous pourriez même tomber sur le vrai film de 2015. À ce stade, nous pouvons vous dire que cela n’en vaut pas la peine, mais ce n’est pas non plus une perte totale de vie. Le plus gros défaut du film, qui traite à peu près de l’histoire de la première saison, est que la mise en œuvre prend beaucoup de place. Les arguments de vente les plus forts de l’anime sont, avant tout, les visuels et l’histoire complexe. Malheureusement, le studio japonais n’arrive pas à mettre en œuvre le look si bien et tout semble bon marché et plastique. Mais le script est vraiment mauvais. L’intrigue a été tellement modifiée qu’AOT n’est plus vraiment amusant. Surtout pas lorsque vous êtes complètement immergé dans le sujet. Pourtant … ça peut être bien pire!
Super Mario Bros.
Le prochain flop supérieur n’est pas strictement une adaptation d’anime, mais il doit être ici car le film est vraiment trop absurde pour vous être refusé. Il y a en fait un film d’action en direct sur le petit plombier et son frère. Sauf que l’histoire se déroule à New York dans les années 90 et que Yoshi ressemble à un ancien accessoire des films de Jurrassic Park. Le film s’est tellement effondré sur les caisses enregistreuses que la plupart d’entre eux l’ont maintenant évincé. Nous ne pouvons même pas recommander Super Mario Bros. avec une conscience claire comme un divertissement à moitié sérieux pour une télévision en soirée en semaine. C’est-un non!
Menace de mort
Manga Le seul moyen pour Zoro de dépasser Luffy en puissance, c’est celui-ci !
Revenons directement aux classiques. L’un des anime les plus réussis de tous les temps, il est clair que la franchise sera traitée jusqu’à ce que chaque goutte soit vraiment encaissée. En fait, la première tentative en 2006 n’était pas si mauvaise, la suite chez les producteurs japonais est certainement comestible, mais que pensait Netflix du remake américain en 2017? Les premières minutes sont toujours portées par les acteurs à mi-chemin, mais le film glisse juste dans l’absurde vers la fin et l’adaptation ne prend pas assez de temps pour les allers-retours entre Light et L. Un petit plus: l’équipe a encore une fois fait un très bon travail visuellement.
Alchimiste Fullmetal
Passons au prochain hit d’anime, au prochain flop d’adaptation. L’un des shounen les meilleurs, les plus beaux, les plus émotionnels et les plus cool de tous les temps est gâté par une mauvaise CGI et un jeu d’acteur terrible. Alfons, le garçon dont l’âme était confinée à une armure vide, son petit frère aîné Edward, le colonel Mustang – en fait, tous les personnages sont simplement plats. Il est positif que l’histoire soit assez proche de l’original, mais principalement en raison du court laps de temps, aucun centime n’est accordé au développement du personnage. Et quand Edward lance un discours pathétique sur la persévérance, l’amitié et l’amour, on aspire à l’original et on est inévitablement déçu. Peut-être pouvez-vous voir le film avec humour, mais pour un embarras guindé, nous vous recommandons les faux documentaires à la Stromberg.
Coureur de vitesse
Manga Les motivations cachées de Shanks peuvent s’expliquer à travers ce pouvoir mystérieux
Maintenant, ça devient de la vieille école! L’anime a été montré pour la première fois à la télévision à la fin des années 1960. À partir de là, le battage médiatique a presque fait le tour du monde et Speed Racer est devenu l’une des œuvres qui ont fait connaître la culture de l’anime dans le monde entier. Bien sûr, exactement 40 ans plus tard, Hollywood pensait que ce serait quelque chose pour le box-office. Mais le projet n’était pas seulement financièrement mauvais en 2008, les critiques étaient également difficiles. Bien que le film ait des effets totalement solides, tous les acteurs ne sont pas vraiment terribles, Speed Racer est une collection de clichés et à fond américains. Mais si vous êtes d’humeur pour Fast & The Furious adapté aux enfants et que vous avez peut-être besoin d’une nouvelle crise d’épilepsie, veuillez abandonner.
La légende d’Aang
Oui, Avatar n’est pas un anime, Avatar vient des États-Unis, mais soyons honnêtes, ce dessin animé mérite le statut honorifique. Les fans doivent se ressaisir encore plus mal quand quelqu’un mentionne ce gros tas de merde fumante que M. Night Shyamalan a distribué en 2010. La légende de Von Aang n’est pas seulement un flop au box-office pour une bonne raison, mais aussi l’incarnation de ce qui se passe lorsque les réalisateurs ne se soucient pas de la base de fans. Les lois de l’univers Avatar ont à peine été observées, le personnage principal est un enfant en larmes, constamment mélancolique et les effets sont facilement en retard de cinq ans. Même en écrivant, ça fait mal de revenir à la terrible expérience du cinéma. Au moins, nous sommes enthousiasmés par la nouvelle série d’action en direct qui est actuellement en production; Au moins au début, les créateurs originaux y ont travaillé. En tout cas, The Legend Of Aang est une insulte à cette merveilleuse franchise et heureusement il n’y a aucune perspective d’un deuxième opus!
Évolution de Dragonball
Manga La révélation du Fruit du Démon de Loki d’Elbaf sauvera Oda de faire l’erreur du siècle
Ce que … les gens, cette adaptation n’a rien à voir avec Dragonball. Il serait préférable de mettre des images de dégoût et des informations sur la santé sur les boîtiers de DVD, comme avec les paquets de cigarettes. Nous n’avons jamais entendu personne parler bien de ce travail d’horreur. Hormis les grands grincements et les dialogues ternes, le film ne peut offrir que de la laque, du cuir et des découpes profondes. Dragonball Evolution n’a rien à voir avec le classique de Shounen, à l’exception des personnages, et même ceux-ci sont biaisés et adaptés à un public occidental. La 20th Century Fox avait probablement envie de regarder à nouveau un film d’action de troisième ordre et un producteur souffrant de troubles mentaux a vu le manga Dragonball dans la chambre de son fils. Zack! L’adaptation d’anime en direct la plus modeste de tous les temps est terminée. Notre appel à la fin: S’il vous plaît laissez-nous enterrer ce film profondément et ne jamais le reparler – parce que nous aimons trop Dragon Ball pour cela!
plus sur le sujet
Japanfm.fr est composé d’une jeune équipe de rédacteurs passionnés par tout ce qui touche l’Asie en général. N’hésitez pas à partager notre article si celui-ci vous a plu !
