Lorsque Naruto s’est terminé en 2014, Eiichiro Oda, de One Piece, a rendu un hommage à la série, en réunissant les deux héros de la série pour un repas amical.
Les mangakas de Naruto et One Piece sont des amis bien connus. Les mangas à succès d’Eiichiro Oda et de Masashi Kishimoto ont été publiés dans le même magazine et les deux hommes ont révélé dans des interviews qu’ils étaient en contact. Ils ont fait plusieurs clins d’œil l’un à l’autre, mais l’un des plus touchants a eu lieu à la fin de Naruto.
Naruto, créé par Masashi Kishimoto, a commencé à être publié en série dans le Weekly Shōnen Jump en 1999. La série s’est terminée en 2014 après une série de sept cents chapitres répartis sur soixante-douze volumes. C’était l’un des trois grands mangas shōnen les plus populaires et les plus vendus pendant sa durée, aux côtés de Bleach et One Piece, dont un seul est toujours en cours. Cependant, en 2014, lors de la conclusion de Naruto, un hommage lui a été rendu par Oda, le mangaka de One Piece.
Manga Un grand retour pour Boruto : voici la meilleure façon qui est proposée
Au chapitre 766, dans le volume 77 de la série pirate, la page de couverture (ou page de porte) de One Piece rendait hommage à Naruto, avec un message spécial d’Oda pour Kishimoto. Plusieurs références à la série ont été placées dans le monde de One Piece à l’aide des personnages, et les fans ont rapidement trouvé le message caché – même si Oda pensait l’avoir suffisamment bien caché pour qu’il reste secret plus longtemps qu’il ne l’a été.
Nami est représentée dans une robe sur laquelle est imprimé le symbole de la feuille de Konoha. C’est l’un des symboles les plus reconnaissables de Naruto, car il figure sur le bandeau de tous les shinobis du village caché de la Feuille. De plus, le kamaboko (gâteau de poisson) traditionnellement utilisé dans les ramen de Naruto est visible sur le dos du petit renard au premier plan. Ce renard est une autre référence à Naruto, représentant le démon renard du héros titulaire, même s’il n’a ici qu’une seule queue. Il a été transformé en un compagnon semblable au Chopper de One Piece.
Au dos des panneaux du menu, les premières lettres indiquent « Naruto, otsukare-san deshita », ce qui se traduit par « Merci pour la belle course, Naruto ! ».
Cette page de couverture est centrée sur la nourriture, qui est un élément de base des deux séries et un amour des deux personnages principaux de Naruto et One Piece. En fait, cette image montre également les deux personnages principaux en train de manger les aliments préférés de l’autre. Luffy, le capitaine des pirates au chapeau de paille, mange un bol de ramen, qui semble provenir du stand de ramen préféré de Naruto, Ichiraku, puisque le bol a le même motif que ceux que Naruto mange. En face de Luffy se trouve Naruto lui-même, caché par Nami. On peut voir ses chaussures de marque sous la chaise ainsi que des traces de sa tenue. Il mange le plat préféré de Luffy, de la viande sur l’os. Les séries ont peut-être été en concurrence mineure l’une avec l’autre pour attirer l’attention des lecteurs, mais l’amour entre les mangakas des séries est très apparent. Naruto et Luffy seraient certainement des rivaux amicaux et le fait qu’ils partagent un repas est tout à fait approprié, d’autant plus que la nourriture est un sujet qui les rapprocherait. One Piece et Naruto font partie des séries manga les plus populaires et cet hommage est incroyablement touchant.
