Yamato admire énormément le légendaire samouraï Kozuki Oden, au point de proclamer qu’elle porte son identité. Elle s’est identifiée à Oden à de multiples occasions et a même imité son genre, se qualifiant de « fils de Kaïdou« , Oden étant un homme.
Bien qu’ayant initialement des doutes sur la façon de se présenter en tant qu’Oden, Yamato a progressivement exprimé une attitude franche à l’égard de cette identité au fil du temps, s’affichant même en tant que telle devant Momonosuke, le fils d’Oden, à la grande horreur du garçon.
Manga Tout ce que vous devez savoir avant de vous lancer dans le dessin manga
Dans un récent pack Vivre Card ( ce sont des pages d’informations, à la base de collection), des informations détaillées concernant l’identité de genre de Yamato ont été fournies.
Dans la section de la carte consacrée à son sexe/genre, Yamato est désignée par le terme « femme » sans autre connotation. Au dos de la carte, elle est plus d’une fois désignée par des pronoms féminins à la troisième personne lorsqu’elle est décrite. Et, dans sa description, elle est appelée « la princesse des pirates bêtes » et « la princesse Oni« .
Manga Un grand retour pour Boruto : voici la meilleure façon qui est proposée
La Vivre Card indique très clairement qu’elle veut s’adresser à Yamato en tant que femme. Les mentions de Yamato devenant Oden sont faites, mais toujours avec des pronoms féminins.
