Beaucoup de gens se demandent toujours pourquoi Robin est devenu blanche après le saut dans le temps. Robin n’a jamais eu la peau foncée dans le manga. C’était une décision propre à l’anime, mais elle a toujours été blanche, canoniquement parlant.
Robin a toujours été censée avoir la peau claire. Ce qui s’est passé, c’est qu’Oda n’avait pas produit d’image colorée d’elle avant sa première apparition dans l’anime, et Toei a donc fait une supposition sur la couleur de sa peau qui s’est avérée fausse. De plus, les yeux de Robin étaient censés être bruns, mais l’anime les a rendus bleus. C’est également le cas de Tashigi, qui devait à l’origine avoir les cheveux noirs et non bleus.
Oda n’a pas blanchi Robin, elle a toujours eu canoniquement la peau claire. Oda utilise essentiellement la même couleur de peau pour l’équipage dans le manga, il suffit de regarder certaines couvertures de manga représentant les Chapeaux de paille.
Manga Un grand retour pour Boruto : voici la meilleure façon qui est proposée
Il est possible que les animateurs aient simplement voulu se rapprocher du canon. Lorsqu’ils se sont rendu compte de leur erreur, ils ont réalisé qu’ils ne pouvaient pas changer soudainement la couleur de la peau entre les épisodes. Ils ont donc attendu la fin du saut dans le temps, puisque le design des personnages avait déjà été modifié. La perte du bronzage de Robin n’était pas plus étrange que les gains d’Ussop, la cicatrice faciale de Zoro ou la reconstruction de Franky.
De toute façon, il est assez facile de justifier le changement de couleur. Robin a été introduite pour la première fois après avoir passé plusieurs années à vivre sur une île déserte ; il n’est pas si surprenant qu’elle soit bronzée. Elle a ensuite passé une partie de deux ans sur une île d’hiver, et a très probablement passé la plupart du reste à étudier à l’intérieur ; il serait logique qu’elle perde son bronzage simplement par manque d’efforts pour l’entretenir.
Dans une question SBS, un fan a demandé si les Chapeaux de paille étaient réels, quelle serait leur nationalité, d’après leur apparence. Eh bien, la réponse d’Oda pour Robin était la Russie. Peu de fans auraient parié là-dessus.
