Il est difficile de parler de Yamato sans que quelqu’un n’exprime son opinion sur les pronoms à utiliser. Dans le chapitre 984 de One Piece, « Ma Bible », il a été révélé que Yamato est une femme qui se fait appeler homme pour imiter son idole, Oden Kozuki. Depuis, les fans débattent de l’identité sexuelle du personnage. Toutes sortes d’éléments semblent indiquer que Yamato devrait être considéré comme un homme ou une femme.
Heureusement, il existe des identités de genre qui permettent les deux côtés de cet argument. En particulier, les paroles et les actions de Yamato semblent correspondre à une expression de genre bi-genre. Ce terme désigne les personnes qui ont exactement deux identités de genre différentes (généralement, mais pas nécessairement, masculine et féminine), soit les deux en même temps, soit en passant de l’une à l’autre. Étant donné que Yamato a souvent été traitée comme étant de l’un ou l’autre sexe, on pourrait dire qu’elle alterne entre les deux quand cela lui convient. Si c’est le cas, alors les gens peuvent l’appeler comme ils veulent et avoir raison. C’est pourquoi nous utiliserons dans cet article les termes » il/elle » et » elle/son « , selon le contexte.
Quelle est l’identité sexuelle de Yamato ?
En plus d’être considéré comme le fils de Kaido, Yamato a de nombreuses raisons d’être considéré comme un homme. En japonais, il utilise le pronom personnel masculin boku (僕), bien qu’il faille noter que tous ceux qui utilisent boku ne s’identifient pas nécessairement comme des hommes. Dans le chapitre 1052, « Un nouveau matin », il se baigne avec les garçons plutôt qu’avec les filles. Il semble également avoir plus en commun avec les garçons en termes de personnalité, de style de combat, et d’opinions sur le Général Franky. Si quelqu’un voulait qualifier Yamato d’homme en se basant sur l’un de ces éléments, il aurait raison.
Anime Akira Toriyama reçoit une récompense à la hauteur de ses accomplissements pour les mangas
De même, il y a toutes sortes de justifications pour voir Yamato comme une femme. Il peut agir comme un homme, mais elle se coiffe aussi comme une femme, s’habille comme une femme, et devient le sujet de fan service comme une femme. De plus, alors que le chapitre 1052 le montre dans le bain exclusivement parmi les hommes, la page couleur du chapitre 1084 la montre exclusivement parmi les femmes. Elle est également listée comme une femme dans d’autres formes de médias One Piece. A cet égard, ceux qui préfèrent considérer Yamato comme une femme ne peuvent pas non plus se tromper.
Cela dit, bi-genre, ou toute autre expression de genderfluid, semble être un juste milieu. Sinon, les fans peuvent utiliser « ils/elles » ou simplement « Yamato ». Yamato ne semble pas se préoccuper de la façon dont les autres la perçoivent (si c’était le cas, elle aurait pu dire quelque chose à propos des réactions de Sanji et Brook) et, en fin de compte, l’identité de genre de quelqu’un n’est pas quelque chose que les autres doivent savoir pour interagir avec eux en tant qu’individus.
